Hva skal jeg si?

Språket er i stadig endring. Dette gjelder også begrepene som brukes om funksjonshemming. Det kan medføre usikkerhet om hvilke begrep en skal bruke og hva de betyr. Derfor er begrepsavklaringer viktig, spesielt når en omtaler grupper av mennesker. 

Funksjonsnedsettelse

En funksjonsnedsettelse viser til tap av, skade på eller avvik i en kroppsdel eller i en av kroppens psykologiske, fysiologiske eller biologiske funksjoner. Andre begrep som kan brukes og som er synonymt med funksjonsnedsettelse er nedsatt funksjonsevne eller redusert funksjonsevne.

Funksjonshemming

En funksjonshemming oppstår når det er et gap mellom individets forutsetninger og omgivelsenes utforming eller krav til funksjon. Funksjonshemning er altså ikke en individuell egenskap, men et forhold eller en situasjon som kan oppstå i individets møte med de fysiske omgivelsene og samfunnet for øvrig.

En mann som er blind og som sitter sammen med barna i sofaen hjemmet har en funksjonsnedsettelse, men er i denne situasjonen ikke funksjonshemmet. Mannen er funksjonshemmet når han ikke kan komme inn på en nettside, eller når han ikke finner frem, fordi det mangler ledelinjer. Her snakker vi om funksjonshemmede forhold. Hvis en kirke bare har trappetrinn og ikke rampe i inngangspartiet, er det et funksjonshemmende forhold. Andre barrierer for deltakelse kan for eksempel være tunge dører, lav lyd, dårlig lys, dårlig skilting, vanskelig eller utilgjengelig språk og utilgjengelige digitale verktøy.

Poenget med begrepet funksjonshemming er å vise at problemet ikke er den enkelte, og det er heller ikke individets ansvar, men manglende tilgjengelighet av omgivelsen og samfunnet.

Funksjonshindring

NOUen På høy tid fra 2023 foreslår begrepet funksjonshindring, fordi «[p]ersoner blir hindret av manglende tilrettelegging i sin samfunnsdeltakelse». Begrepet brukes altså på samme måte som funksjonshemmet. Samtidig skriver utvalget at «[v]i har enda ikke funnet begrepet som oppleves som frigjørende for gruppen selv […]» (NOU 2023:13, s. 21). 

Funksjonsvariasjoner

Funksjonsvariasjon er ikke et synonym for funksjonshemming eller funksjonsnedsettelse. Funksjonsvariasjoner betyr at vi alle er forskjellige, vi har alle variasjoner i funksjonsevne. Begrepet kan tydeliggjøre at det er normene i samfunnet som er problemet og ikke selve funksjonsnedsettelsen.

Fortsatt usikker? Mange flere begrep finner du på NRKs ordliste for funksjonsmangfold – Hjelp og informasjon

Kilder: 

Begreper og kunnskapsgrunnlag | Bufdir

Om Unge funksjonshemmede | Unge funksjonshemmede

NOU 2023: 13 - regjeringen.no