Samisk kirkelig undervisning og læring

Foto: Gunnar Westermoen

Samisk kirkelig undervisning og læring

Ressurser for samisk kirkelig undervisning og læring

Alder
0-2, 3-5, 6-8, 9-12, 13-15, 16-18
Laget av
Ulike bidragsytere
Publisert
26.04.2021
Oppdatert
18.10.2024

Beskrivelse

Samisk innhold i undervisningen

Alle menigheter i landet skal ha noe samisk innhold i den kirkelige undervisningen. Tilnærmingen til det samiske vil variere fra sted til sted. I samiske menigheter, hvor majoriteten har samisk tilhørighet, vil undervinsningen ha en samisk virkelighetsforståelse som grunnmur. I menigheter hvor samer er i minoritet er det fortsatt viktig å synliggjøre samisk kultur og identitet.

Les mer på nettsiden til Samisk kirkeliv.

På nettsiden Gudstjenester og kirkelige handlinger finner du liturgier, bønner og andre ressurser for gjennomføring av gudstjenester på samisk, eller med noen gudstjenesteledd på samisk - inkludert lydopptak.

Ved spørsmål ta kontakt med rådgiverne i Samisk kirkeråd:
Innhold

Nettstedet Ovttas|Aktan|Aktesne er en samisk læremiddeltjeneste. På nettstedet finner du informasjon om samiske læremidler, og du kan låne disse via nettet fra Sametingets læremiddelsentral.

BØNNER

Don leat nu fiinnis, ja mun beroštan dus/ Du er så fin og jeg bryr meg om deg og Bures boahtin/ Vel møtt

Rohkos/ takkebønn

Bønnene er på nordsamisk og norsk og hentet fra Kautokeino menighet.

RESSURSER

Samtaleopplegg om urfolk og trossutrykk Innspill til samtale med yngre og eldre barn om ulike tradisjoner for å være kristen (urfolk, samisk, tro, trosutøvelse, trosuttrykk).

IKO har oversatt en rekke bøker og plakater til ulike samiske språk.

Verbums oversikt over samiske barne- og ungdomsbøker.

Kontaktpersoner

Kristine Aslaksdatter Siri Rådgiver, avdeling for samisk kirkeliv ks834@kirken.no Tlf: 90 76 03 85

Relaterte ressurser

Plan for kirkelig undervisning og læring - overordnet del

Her finner du overordnet del for plan for kirkelig undervisning og læring, vedtatt på Kirkemøtet 2024 (KM 6/24). I denne ressursen finner du planteksten både i PDF-utgave og inndelt i kapitler. Det er også laget ressurssider til hvert kapittel.

Samisk trosopplæring (webinar)

Webinar om innenfraperspektiver og anerkjennelse i samisk trosopplæring (01.02.24) er tilgjengelig i opptak.

Samisk konfirmantleir

Det arrangeres årlig en samisk konfirmantleir for ungdom fra hele landet.

Opp til meg

Undervisningsmateriell om rusmidler, helse og livsmestring

I-konf

I-konf er et digitalt evalueringsverktøy for menigheter i forbindelse med konfirmasjon. Dette er gratis for menighetene å bruke.